Come far riconoscere al vostro tablet la vostra tastiera con i caratteri italiani e non us
9Premessa
Ho creato questa guida perché la mia tastiera bluetooth Microsoft veniva rilevata dal mio Acer Iconia Tab A500 come tastiera americana, ma da quello che sono riuscito a capire questo succede con tutte le tastiere non originali su tutti i tablet.
La fonte da cui prendo queste informazioni è XDA, io mi sono limitato a tradurre e a inserire degli screenshot per rendere il tutto più chiaro. Inoltre ricordatevi che per seguire questa guida dovrete avere per forza i permessi di root, visto che dovremo andare a modificare un file nella cartella System.
La guida è stata testata da me, ma visto che bisogna cambiare dei file di sistema non mi prendo la responsabilità di eventuali danni ai vostri tablet. Sappiate che fate tutto ciò a vostro rischio e pericolo.
Questo è quello che vi serve:
- avere i permessi di root del vostro tablet
- root explorer o ES Gestore File
- il file che andrà sostituito che troverete Qui.
Per prima cosa copiate il file all’interno del vostro dispositivo in una cartella a vostra scelta, io l’ho copiato nella cartella download per comodità.

Ora aprite Root Explorer (se usate ES Gestore File, andate nelle impostazioni e scegliete l’opzione “Sfoglia come root” e “ Monta File System) e risalite le cartelle fino ad arrivare alla root del vostro dispositivo dove troverete la cartella System. Apritela e controllate di avere i permessi di scrittura al suo interno, poi aprite la cartella Usr e infine la cartella Keychar.
Qui troverete un file che si chiama Generic.kcm che andrà copiato in una cartella a vostra scelta ( io ho scelto sempre la cartella download per comodità) da utilizzare come backup.
Ora sempre dalla cartella download copiate il file generic_italian.kcm.txt e tornate in System/Usr/Keychars, incollatelo e rinominatelo in Generic.kcm; se vi verrà chiesto di sostituirlo con quello vecchio dite di si, altrimenti nel caso vi dica che è impossibile rinominarlo, cancellate quello vecchio (prima di farlo ricordatevi di farne una copia di backup come avevo già scritto) e poi rinominatelo.
Ora riavviate il vostro dispositivo e provate a utilizzare la vostra tastierà; se tutto funziona come dovrebbe, dovreste riuscire a fare senza problemi le lettere accentate e i vari simboli che trovate sui tasti.
Piccola nota
Ho notato che così il simbolo ” ^ ” viene invece sostituito con la lettera ” í “; nulla di grave, ma per correttezza ve lo segnalo.









BiteYourApple
SimonShop
System Hack Forum
YOUtransport
La guida al momento non mni serve , essendo sprovvisto di Tablet (ma servono veramente a qualcosa ) ma complimenti per la guida …fatta bene e dettagliata !
Sono contento che piaccia la mia guida, ci tengo a farla dettagliata e con un sacco di sreenshot in maniera che tutti la possano seguire senza nessun problema.
ho provato come hai detto tu ma non mi ha fatto nulla non ha neppure chiesto di sostituire il file boo
Ok, tu hai il diritto di scrittura nella cartella system? Perchè anche io ci ho perso un ora per tentare di impostarla e poi ho scoperto che utilizzando il programma per fare il root non avevo spuntato la casella che permettava la scrittura del file system.
Se hai altri problemi fammi sapere o contattami pure per mail.
Come avere permessi di root. Ho gia, scaricatoi tuoi file manager ma niente..
Ciao, che modello hai? Così posso indicarti una soluzione per avere i permessi di root
ciao nel caso contattami pure via mail se hai bisogno così possiamo chiarire quale sia il tuo problema