“Ok Google” disponibile anche in italiano

E’ da qualche giorno che è iniziato il rilascio progressivo della della funzione “OK Google” che ci permette pronunciando la frase di attivare l’assistente vocale Google Now.

Già disponibile in varie lingue, seguente la seguente guida dovreste riuscire ad attivare Ok Google in italiano.




Innanzitutto, per capire meglio se è già stato attivato in automatico sul vostro telefono,  la cosa migliore è guardare il microfono di Google Search sulla Home. Se è “vuoto” vuoldire che google Now non è attivo e si presenta come nella foto seguente:

Ok google Italiano

Se il microfono è  “vuoto” il riconoscimento della hotword “Ok Google” non è ancora attivo e nelle impostazioni di google Now lo vedrete come non selezionabile. A questo punto avete le seguenti soluzioni :

Un volta installata questa ultima versione Google Search dovrebbe essere aggiornata e nel widget sulla Home dovreste leggere “Pronuncia OK Google” mentre il microfono dovrebbe essere “Pieno” come nella foto seguente:

Ok google Italiano attivo

 

Inizia a utilizzare le funzioni vocali

  1. Apri l’app Ricerca Google .
  2. Pronuncia l’espressione “Ok Google” oppure tocca l’icona a forma di microfono microphone icon.

Nota. Se Cronologia audio è attiva, Google invierà ai server di Google una registrazione dell’espressione “Ok Google”, con anche alcuni secondi precedenti.

Suggerimenti sull’utilizzo delle funzioni vocali

Gran parte di questi suggerimenti richiedono l’utilizzo di Android 4.1+ in inglese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, russo, spagnolo o portoghese brasiliano. Alcune funzioni vocali non sono disponibili in tutte le lingue e per tutti i Paesi.

Per quanto riguarda l’utilizzo si consiglia di consultare le categorie riportate su questo Link per scoprire che cosa puoi chiedere di fare a Google oppure per visualizzare i suggerimenti nella schermata di Google Now, pronuncia “Ok Google,” quindi “Aiuto.”

Riassunto generale commandi :

 

FunzionalitàDescrizioneEsempi
Impostazione di un promemoriaSe utilizzi Google Now, puoi impostare promemoria basati sul luogo e sull’ora.

“Ricordami di chiamare Mario alle ore 18:00″.

“Ricordami di comprare la carta da cucina al supermercato”.

Impostazione di una svegliaImposta sveglie nelle app orologio o sveglia sul dispositivo.“Imposta sveglia per le ore 18:00″.
Creazione di un evento di calendarioUtilizza il calendario del dispositivo per creare nuovi eventi.“Crea un evento di calendario. Cena a Milano, sabato alle ore 19:00″.
Controllo degli eventi pianificatiControlla gli eventi nel calendario del dispositivo e ricevi informazioni sui prossimi voli o sulle prenotazioni in Gmail.

“Quali sono i miei impegni per domani?”

“Quand’è la mia prossima riunione?”

Monitoraggio di un pacco.Se hai una conferma d’ordine in Gmail, puoi controllare lo stato dei pacchi.“Dov’è il mio pacco?”
Nota personaleInvia un’email a te stesso o crea una nota utilizzando le app Android come Google Keep o Evernote.“Promemoria a me stesso: ricorda di comprare il latte”.
Visita di un sito webApri i siti web nel tuo browser pronunciando l’URL o il nome della pagina.“Vai su Google.com”
Apertura di un’appApri le app che utilizzi regolarmente o che hai scaricato da Google Play.“Apri Gmail”.
Scatto di una foto o registrazione di un videoApri Fotocamera per scattare una foto o registrare un video.

“Scatta una foto”.

“Registra un video”.

 

FunzionalitàDescrizioneEsempi
Chiamata a un amicoChiama i tuoi contatti utilizzando un nome o un termine di parentela, ad esempio “Mamma” o “Papà”. Trova ulteriori informazioni sui termini di parentela.

“Chiama Giorgio Bianchi”.

“Chiama il cellulare della mamma”.

Invio di un SMS a un amicoInvia SMS ai tuoi contatti utilizzando un nome o un termine di parentela, ad esempio “Mamma” o “Papà”. Trova ulteriori informazioni sui termini di parentela.

“Manda un messaggio a Stefano per avvisarlo che tarderò 5 minuti”.

Invio di un’emailInvia un’email a un contatto o pronuncia l’indirizzo email.“Invia un’email a Mario Bianchi, oggetto scarpe nuove, messaggio, non vedo l’ora di farti vedere le mie scarpe nuove, punto.”
Ascolto della segreteriaChiama la segreteria per ascoltare i tuoi messaggi.“Ascolta segreteria”.
Trovare informazioni di contattoTrova i numeri di telefono, gli indirizzi email, i compleanni e gli indirizzi dei tuoi contatti sul dispositivo.

“Trova il numero di Giovanni”.

“Quand’è il compleanno di Maria?”

Pubblicazione su un social networkPubblica un aggiornamento dello stato su social network come Google+ e Twitter.“Pubblica su Google+. Vado fuori città”.

 

FunzionalitàDescrizioneEsempi
Riproduzione di musicaAscolta la musica che hai già sull’app Google Play Music.

“Ascolta: Smells Like Teen Spirit”.

“Riproduci: i Beatles”.

Identificazione di un branoScopri il titolo e l’artista del brano che stai ascoltando.“Che cos’è questo brano?”
Elenchi di braniScopri nuova musica per artista“Quali sono i brani interpretati da Macklemore?”
Riproduzione di una stazione radioRiproduci una stazione radio “Mi sento fortunato” in Google Play Music (funziona con servizi comeUnlimited).“Riproduci un po’ di musica”.
Visione di un filmRiproduci un film che hai già su Google Play.“Guarda Toy Story 3″.
Ulteriori informazioni su un programma TV che stai guardandoSe utilizzi Google Now, consulta informazioni utili su un programma TV mentre viene trasm.“Ascolta la TV”.
Lettura di un libroLeggi un libro che hai già su Google Play.“Leggi Ender’s Game”.
Persone famosePoni domande sulle celebrità e sulle persone famose.

“Dove è nato Albert Einstein?”

“Quanti anni ha Brad Pitt?”

SportTrova il punteggio di una partita in corso o scopri quando è la prossima partita della tua squadra.

“Il Milan ha vinto oggi?”

“Qual è il risultato della Juventus?”

Trovare un filmTrova i film e gli orari degli spettacoli dei teatri nelle vicinanze.

“Quali sono i film in programmazione di stasera?”

“In quale cinema viene proiettato Thor?”

 

FunzionalitàDescrizioneEsempi
Navigazione passo-passoRicevi indicazioni passo-passo verso la tua destinazione.“Vai a Piazza Cordusio, Milano”.
Trovare indicazioni stradaliTrova indicazioni stradali per raggiungere una località, tra cui la tua abitazione e il tuo luogo di lavoro. Puoi anche specificare in che modo preferisci arriva

“Indicazioni per Viale Certosa 115, Milano, Italia”

“Indicazioni verso casa con i mezzi pubblici”.

Trovare un luogoTrova i luoghi che desideri visitare.

“Trova la Tour Eiffel”.

“Dove si trova l’Empire State Building?”

Trovare attività commerciali localiIndividua un’attività commerciale nelle vicinanze in modo facile e veloce.“Dov’è la gelateria più vicina?”
Controllo di menuScopri il menu di un ristorante prima di arriva

“Mostrami il menu di Los Cubanos”.

Chiamata a un’attività commercialeChiama qualsiasi attività, ad esempio un ristorante, un fiorista o un hotel.

“Chiama la pizzeria Bella Napoli”.

Ricerca di piani di viaggioConsulta le tue prenotazioni relative a voli e hotel da Gmail.

“Mostrami i voli”.

“Dov’è il mio hotel?”

Pianificazione di un viaggioPreparati per una vacanza imminente.“Quali sono alcune delle attrazioni di New York?”

 

FunzionalitàDescrizioneEsempi
OraTrova l’ora per qualsiasi luogo.“Che ore sono a Londra?”
MeteoTrova il meteo della tua zona o di un luogo verso cui sei diretto.

“Avrò bisogno dell’ombrello oggi?”

“Qual è il meteo di Ostia per il fine settimana?”

Persone famosePoni domande sulle celebrità e sulle persone famose.

“Dove è nato Albert Einstein?”

“Quanti anni ha Brad Pitt?”

Trovare attività commerciali localiIndividua un’attività commerciale nelle vicinanze in modo facile e veloce.“Dov’è la gelateria più vicina?”
Calcolo della manciaFai calcolare a Google la mancia al ristorante.“Qual è la mancia per 42 dollari?”
TraduttoreTrova traduzioni per parole e frasi.Come si dice “ciao” in spagnolo?
DizionarioImpara le definizioni delle parole.“Che cosa significa onomatopea?”
FinanzaMonitora il tuo pacchetto azionario ricevendo le quotazioni in tempo reale.

“Quanto sono quotate le azioni di Google?”

“A che prezzo sono vendute le azioni di Twitter?”

ConversioniConverti valute, volumi, pesi e non solo.“A quanti chili corrispondono 20 libbre?”
MatematicaTrova i calcoli per i problemi di matematica.“Qual è la radice quadrata di 2209?”
EventiCerca eventi, ad esempio festività imminenti.“A che ora tramonta il sole?”
ImmaginiCerca immagini.“Mostrami la foto del Ponte di Rialto”.

 

Allora, cosa ve ne pare ? Avete aggiornato a mano oppure vi ha aiutato google?

Cosa ne Pensate?

Igor, Aka Damigor. Fondatore ed Autore di Spazioandroid. Non esitate a contattarmi per qualsiasi Informazione.Al momento possiedo un Galaxy S5 ed un Nexus 5 con Firmware Android L Scrivetemi all'indirizzo damigor@spazioandroid.com

  • Pingback: Google Now ora ci ricorda dove abbiamo parcheggiato la macchina - Spazio Android Italia

  • http://www.spazioandroid.com/ Berserk

    Da me ancora non è comparso… Provato ad installare l’apk ma a me da errore… Forse dovrei disinstallare Ricerca Google… Lo farei ma è legato al launcher di Google?

    • http://www.spazioandroid.com/ Berserk

      Come non detto, fatto ;)

      • http://spazioandroid.com Igor

        Cosa era il problema?

        • http://www.spazioandroid.com/ Berserk

          Dall’apk mi dava impossibile installare… Quindi ho disinstallato Ricerca Google (con mia sfortuna mi ha azzerato le impostazioni del Google Now Launcher e quindi ho avuto la rottura di rimettermi le icone e i widget che utilizzo di più :P) e installato tramite l’apk, poi aggiornato tramite il Play Store e tutto è andato ;)

  • https://www.facebook.com/ThE.MiNiMiZeR Kevin Hector Fumusa

    ma funziona pure “Ok Jarvis” ? :o

    • http://spazioandroid.com Igor

      Sii :-P ed anche con “ok Hugo” :-P

Sostieni SpazioAndroid.com condividendo la nostra pagina con i tuoi amici. Questo ci permette di aumentare le visite e continuare a migliorarci mentre a voi non costa niente. Grazie mille.

 

 

×